Duolingo — самый популярный ресурс для изучения иностранных языков в мире. Более того, он совершенно бесплатный!

"Мы бежим к окну."

Перевод:Wir rennen zum Fenster.

3 года назад

4 комментария


https://www.duolingo.com/Sonne20

Почему "Wir rennen zu Fenster" не верно?

3 года назад

https://www.duolingo.com/Sergey161265

Надо было либо поставить артикль перед fenster, либо использовать предлог zum=zu dem

3 года назад

https://www.duolingo.com/Valger77
Valger77
  • 25
  • 6
  • 4
  • 1312

Мне непонятно. "Мы бежим (куда?) к окну." Требуется Akkusativ, т.к. применяется вопрос "wohin-куда". Откуда берется "zu dem", если "fenster" - das.

3 года назад

https://www.duolingo.com/Sergey161265

Бежим к (к чему?) окну, дательный, здесь падежи рус.нем. совпадают. Насколько помню, после предлога zu всегда идёт Dativ.

3 года назад