"No, no es mi nuevo novio."

Traducción: No, non è il mio nuovo fidanzato.

[EnriqueGBa]

Ragazzo lo traducimos como :"muchacho" y novio decimos fidanzato

[itastudent]

En italiano, "ragazzo" puede significar novio también, especialmente cuando está con un posesivo.

[Rosa739270]

No entiendo el porqué teniendo exactamente las mismas palabras me califica incorrecto. Per favore.