"In quale misura?"

Traducción:¿En cuál medida?

February 10, 2015

15 comentarios


https://www.duolingo.com/profile/Adria.Chamorro

No seria "en que medida"?

May 14, 2016

https://www.duolingo.com/profile/AlvaroPere11

Seria lo correcto, pero por desgracia la rae acepto cual como sinonimo de que en estos casos...

October 28, 2018

https://www.duolingo.com/profile/jodietita

No me acepta "en que medida"

February 10, 2015

https://www.duolingo.com/profile/AlvaroPere11

Ya lo acepta

October 28, 2018

https://www.duolingo.com/profile/undinenstaub

Porqué no puedo decir "tamaño"?

April 26, 2015

https://www.duolingo.com/profile/AlvaroPere11

No es lo mismo. Pide la medida (metro, cm, litros...) no el tamaño

October 28, 2018

https://www.duolingo.com/profile/LucianoTra2

Así que 'talle' tampoco se puede usar aquí?

January 19, 2019

https://www.duolingo.com/profile/clara455872

en cual tamaño

March 18, 2017

https://www.duolingo.com/profile/nero1040

no se escucho el audio :L

July 17, 2015

https://www.duolingo.com/profile/saulfuentesm

NO ACEPTA "EN QUE TAMAÑO" es valido es español

August 25, 2016

https://www.duolingo.com/profile/Estela962518

Como se cuando usar "in" y "nel"

October 19, 2016

https://www.duolingo.com/profile/VilmaEgitto

¿qué diferencia existe en mi traducción "en qué tamaño" a "en cuál medida" no me parece una diferencia que merezca la desaprobación.

November 21, 2016

https://www.duolingo.com/profile/AlvaroPere11

Tamaño es la cantidad, medida lo que se usa para medirse. El tamaño de la mesa es 300 cm o 3 metros o nosecuantas pulgadas, segun la medida que uses

October 28, 2018

https://www.duolingo.com/profile/marissarn

Que tal en cual medida, centimetros o pulgadas?

January 1, 2017

https://www.duolingo.com/profile/JulioA.Spa

En la expresión oral de la frase, la mujer dice: INA confundiendo a quien esta escuchado y traduciendo. Seria bueno corregir la pronunciación. Gracias

June 11, 2018
Aprende italiano en solo 5 minutos diarios. Completamente gratis.