Duolingo ist die weltweit beliebteste Methode, Sprachen zu lernen. Und es kommt noch besser: Duolingo ist 100% kostenlos!

"Nein, er ist nicht mein Freund."

Übersetzung:No, he is not my boyfriend.

0
Vor 3 Jahren

3 Kommentare


https://www.duolingo.com/IreneFriedli

No, je is not my friend. sollte auch korrekt sein, da im Deutschen kein Unterschied zwischen Freund und intim-Freund besteht

3
AntwortenVor 3 Jahren

https://www.duolingo.com/Abendbrot
Abendbrot
  • 13
  • 12
  • 12
  • 9
  • 8

:) hmm.. Man hat im Deutschen aber auch keine andere Möglichkeit als 'mein Liebhaber' mit 'Freund' auszudrücken, wenn man nicht 'mein Freund' nutzt. Wenn man sich das 'nicht' wegdenkt ist es auch eindeutiger 'mein Freund=Geliebter'.

0
AntwortenVor 3 Jahren

https://www.duolingo.com/engin-er

Der satz hat bei mir funktioniert

0
AntwortenVor 3 Jahren