Duolingo es la forma más popular de aprender idiomas en el mundo. ¡Mejor aún es 100% gratis!

"Je suis célibataire."

Traducción:Soy soltero.

Hace 3 años

17 comentarios


https://www.duolingo.com/luis.segov.
luis.segov.
  • 22
  • 22
  • 11
  • 8
  • 6

Por fín sabré como decir en francés como estoy siempre.

Hace 3 años

https://www.duolingo.com/chatnoirgato

Jaja,trés bien !!!

Hace 3 años

https://www.duolingo.com/fede22as
fede22as
  • 22
  • 11
  • 8
  • 2

Somos dos

Hace 3 años

https://www.duolingo.com/PepperSkelter

Célibe?

Hace 2 años

https://www.duolingo.com/Blas_de_Lezo00
Blas_de_Lezo00
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 24
  • 24
  • 10
  • 4
  • 3
  • 3
  • 836

"Célibe" es un poco "fino". Se dice "soltero" de toda la vida. Como sigáis diciendo "célibe", lo vais a seguir estando por muchos años. Ni siquiera creo que liguéis.

Hace 1 año

https://www.duolingo.com/-DubiDU-
-DubiDU-
  • 22
  • 22
  • 9
  • 3
  • 1578

¿Podría traducirse Célibataire como Célibe?

Hace 2 años

https://www.duolingo.com/Manu312601

"Soy célibe" debería ser válido

Hace 2 años

https://www.duolingo.com/robertonomar

no. Célibe es aquél que ha optado por no casarse por votos religiosos. Estar o ser soltero es otra cosa.

Hace 2 años

https://www.duolingo.com/peladopi

XIMENTEM. No acostumbro a hacer afirmaciones que no puedo probar, el diccionario COLLINS edicion 2003 ofrece para las palabras castellanas celibe y soltero la francesa celibataire como traduccion. El Collins no es el mejor diccionario, asi que lo confirme con una edicion, mas vieja, del Larousse con el mismo resultado. Saludos.

Hace 2 años

https://www.duolingo.com/RonaldFlix
RonaldFlix
  • 22
  • 14
  • 12
  • 2
  • 45

soltera también se dice "célibataire"?

Hace 1 año

https://www.duolingo.com/GiocondaLo1

en castellano, está aceptado el término célibe, Gracias

Hace 2 años

https://www.duolingo.com/GZ430109

En español también se dice. Soy o estoy célibe.

Hace 2 años

https://www.duolingo.com/Blas_de_Lezo00
Blas_de_Lezo00
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 24
  • 24
  • 10
  • 4
  • 3
  • 3
  • 836

Vele, pero no lo digas, di mejor que estás soltero, sino te van a mirar raro.

Hace 1 mes

https://www.duolingo.com/raf_iggy
raf_iggy
  • 17
  • 16
  • 11
  • 11

célibataire , s
n inv
1 fillette, catherinette, garçon, solitaire NOTAR: solitaire en francés.

Hace 2 años

https://www.duolingo.com/Jorgenrique8

soltero = Celibe

Hace 1 año

https://www.duolingo.com/yog5lU
yog5lU
  • 25
  • 25

tambien YO SOY CÉLIBE

Hace 1 año

https://www.duolingo.com/Elvagoneta

Soltero

Hace 1 mes