1. Forum
  2. >
  3. Sujet : English
  4. >
  5. "She lives in the west coast."

"She lives in the west coast."

Traduction :Elle vit sur la côte ouest.

August 12, 2013

18 commentaires


https://www.duolingo.com/profile/Skyline.85

"elle habite sur la côte ouest" devrait être accepté. Dans la langue française, vivre et habiter ont un sens identique dans certains contextes. Merci


https://www.duolingo.com/profile/sarah985248

Je pense que «elle habite» peut marcher aussi


https://www.duolingo.com/profile/Odillard7

ouais c'est vrai


https://www.duolingo.com/profile/Papy240067

to live (somewhere) = vivre , habiter... in french .


https://www.duolingo.com/profile/JFK93260

Vivre, habiter, résider, occuper... Merci d'investir dans un bon dictionnaire des synonymes :-P


https://www.duolingo.com/profile/M.parlange
  • voix vitesse normal: she lives

  • voix lente: she life. Reported


https://www.duolingo.com/profile/Ren831076

si elle vit sur la côte ouest, c'est qu'elle doit bien y habiter... non?


https://www.duolingo.com/profile/Rodgeur5

je suis bien d'accord ! ! !


https://www.duolingo.com/profile/ahmedBague

elle habite la cote ouest? ça ne m


https://www.duolingo.com/profile/ALoUSyUseRnaME

Oui, tu es correct mais "elle vit sur la cote oust" je pense est "she lives ON the west coast" je pense ton traduction est plus precis.


https://www.duolingo.com/profile/Mario461799

C'est vraiment n'importe quoi !! j'ai écris "Elle habite sur la côte ouest" et on me met un erreur.............


https://www.duolingo.com/profile/marinette317534

tout à fait d'accord avec ce qui a déjà été écrit sur le sujet, d'autant que DL propose dans d'autres exercices, "habiter" comme traduction de "live" (they live with their parents, par exemple) !


https://www.duolingo.com/profile/vivie628595

On veut dire sur et in aussi ?


https://www.duolingo.com/profile/RaphaelAda830099

Pourquoi in et pas on ?


https://www.duolingo.com/profile/Sophie495908

Elle habite devrait être accepté


https://www.duolingo.com/profile/robertbouc12

J aimerais bien que duo se branche un peu pour lives ,un fois c est j habite l autre c est je vie ,sa fait vraiment ( ÷÷==//_€ ) merci


https://www.duolingo.com/profile/josiane184724

D'accord avec vous

Apprends l'anglais en seulement 5 minutes par jour. Gratuitement.