"Je suis facile"
You might want to remove this one. "I am easy" or "She is easy" is inappropriate in English.
When you say someone is "easy" it means that they're easy to have sex with, they don't have standards. It's like calling someone a whore.
"I'm up for sex with anybody" is probably not what you intended to convey.