Duolingo je nejoblíbenější způsob na světě, jak se naučit jazyk. A co je nejlepší, je 100% zdarma!

"We have to buy it."

Překlad:My to musíme koupit.

před 3 roky

5 komentářů


https://www.duolingo.com/Endli1

Napsal jsem "Musíme to koupit" a je to špatně

před 1 rokem

https://www.duolingo.com/svo1
svo1
  • 12
  • 3

Nešlo by také "Máme to koupit", což by i doslovněji odpovídalo původní větě?

před 3 roky

https://www.duolingo.com/Nemesis_NaR

Jenom ještě dodám, že anglické "to have to" do češtiny opravdu překládáme jako "muset"

Článek mimo jiné o rozdílu mezi "must" a "to have to" je zde

před 3 roky

https://www.duolingo.com/nueby
nueby
Mod
  • 25
  • 24

Máme něco udělat = We are [supposed] to do something.

před 3 roky

https://www.duolingo.com/wil12ly

mělo by to být : my to máme koupit. jejich překlad by měl být : we must to bay it...

před 10 měsíci