Inconsistent XP count on dashboard
Looking at my dashboard, which has one student on it (me), I notice that if I set the time period to "total", I see the total count of all my XP that I have earned for one language (about 30,500 right now for EN>ES), which includes a large number of points earned through immersion. This week I've earned around 5,000 points, the vast majority of which came from translating.
But if I change the time period to this week, the number that appears is around 100. When I restrict the time period, it is only counting points earned through lessons and reviews, which is I think more useful to teachers.
Shouldn't the total XP number only count points earned through lessons as well?