Duolingo est le moyen d'apprendre les langues le plus populaire au monde. En plus, c'est gratuit à 100 % !

"Voi mangiate il pesce."

Traduction :Vous mangez le poisson.

il y a 3 ans

5 commentaires


https://www.duolingo.com/Wrenbob
Wrenbob
  • 21
  • 13
  • 12
  • 6

Vous mangez du poisson.

il y a 3 ans

https://www.duolingo.com/Joliepoulette

non, c'est le poisson : il=le

il y a 1 an

https://www.duolingo.com/MammaMariaNatale
MammaMariaNatale
Mod
  • 21
  • 17
  • 13
  • 11
  • 8
  • 6
  • 205

en fait la traduction peut être le ou du

  • vous mangez le poisson et moi je mange le fromage, ça va comme ça => voi mangiate il pesce ed io mangio il formaggio, va bene?

  • vous mangez du poisson, je veux dire vous n'êtes pas allergique? => voi mangiate il pesce, voglio dire non siete allergiche ?

il y a 1 an

https://www.duolingo.com/LucJuteau1

Allo MMN, si en Italien on dit "voi mangiate il pesce" nous devrions traduire par "vous, vous mangez le poisson" si non on devrait exclure le voi pour "vous mangez le poisson. Et pour "du poissons" on devrait enlever "il". Merci mille fois pour vos multiples excellent commentaires.

il y a 3 mois

https://www.duolingo.com/Bernadette814638

Je n'ai pas la possibilité de choisir mangiate

il y a 10 mois