"¿Cómo va a encontrar su marido?"

Traduction :Comment va-t-elle retrouver son mari ?

February 13, 2015

7 commentaires


https://www.duolingo.com/profile/Maudaca

En espagnol il faut mettre la préposition "a" lorsqu'il s'agit d'une personne. C'est donc "a su marido".

May 5, 2016

https://www.duolingo.com/profile/JuanRKilo

Claro. "Cómo va a encontrar su marido" sería una frase incompleta: "... el hotel", "... a nuestro hijo", etc.

May 24, 2018

https://www.duolingo.com/profile/opo51

pourquoi "cómo va a encontrar a su marido" est inexact ?

February 13, 2015

https://www.duolingo.com/profile/Gillescito

Encontrar ''A'' su marido est bon, c'est la phrase proposée en espagnol qui est erronée.

June 10, 2016

https://www.duolingo.com/profile/IRLOISE

Ne peut-on pas dire rencontrer dans ce cas? Il me semble bien que si pourtant! Tant de questions sans réponses en Espagnol! SOS MODERATEUR

June 16, 2017

https://www.duolingo.com/profile/Olivier_Mouren

Pourquoi pas de "a" devant "su marido" ?

November 9, 2017

https://www.duolingo.com/profile/Gillescito

C'est une erreur d'un des bénévoles de DL qui, depuis un an, n'a toujours pas été corrigée. Novembre 2017

November 9, 2017
Apprends l'espagnol en seulement 5 minutes par jour. Gratuitement.