https://www.duolingo.com/lorena.stimac

Irregular plurals?

In tips you can find this:

Irregular plurals

There are several irregular plural forms, usually these include changing the main vowel.

en man → män en mus → möss en hand → händer en bok → böcker

BUT i googled irregural pluras and find this: http://www.cram.com/flashcards/swedish-noun-plurals-irregular-1499156

Why here in tips are not all irregular plurals?

Also what about pasta? Pasta is en-word ending with -a. Why is not pastor? Is pasta some exception and if it is where can I find other if there are any?

Thanks :)

February 14, 2015

8 Comments


https://www.duolingo.com/Lundgren8

I made a list of words with a vowel change in the plural a while back which you can find here.

I’m not sure about your thoughts about pasta, to the extent that you would use it in the plural, I would definitely say pastor. Why is it irregular?

February 14, 2015

https://www.duolingo.com/lorena.stimac

It is not irregular. According to google translator (english to swedish) pasta stays pasta expl. a pasta - en pasta several pasta - flera pasta I would also say pastor...

And what about tallrik. Why is tallrikar?

February 14, 2015

https://www.duolingo.com/Rhythmialex

According to SAOL, plural form for pasta is pastor.

February 14, 2015

https://www.duolingo.com/lorena.stimac

yeeey :) thanks.

February 14, 2015

https://www.duolingo.com/SteveLando

You could say, en pasta, flera pastor, or, en pasta, flera pasta(sorter)

It's an italian loanword.

February 14, 2015

https://www.duolingo.com/Lundgren8

-ar is probably the most regular way of forming plurals in Swedish, so tallrik -ar is the same as e.g. hund -ar.

February 14, 2015

https://www.duolingo.com/lorena.stimac

Yes dogs are hundar BUT it is because there is rule regarding one-syllable words. they can take either -ar or -er..so that's why hund pl is hundar...that's not situation with tallrik (tall-rick - two-syllable word)

February 14, 2015

https://www.duolingo.com/Lundgren8

I don’t know of that rule, but you can just make any word a two-syllable word by making it a compound, such as making hund into kamphund. It would still have -ar, also -ar is the standard ending for two-syllable words on -e like pojke and gubbe. I can also think of words like cykel or fågel or syster that also have -ar.

But I understand your point that tallrik has no –e, –el or –er, nor is a compound word. It could be that it sounds like a compound word to Swedish speaker even though it isn’t. It might as well be a compound word such as tall+rik just as kamp+hund is one because they have the exact same melody, so then it would make sense that they are treated the same way.

I don’t know though.

February 14, 2015
Learn Swedish in just 5 minutes a day. For free.