1. Forum
  2. >
  3. Subiect: English
  4. >
  5. "Why is the doctor late?"

"Why is the doctor late?"

Traducere:De ce întârzie doctorul?

February 14, 2015

8 comentarii


https://www.duolingo.com/profile/teodora1998

Mai devreme a fost ok traducerea de ce intarzie medicul, acum nu mai este, cum se poate asa ceva, sunt multe greseli la traducerile pe care le aveti. Verificat îi si o sa vedeti


https://www.duolingo.com/profile/MirceaGher

De ce nu-i corect și așa: De ce este doctorul întârziat?(n-am spus "retardat"


https://www.duolingo.com/profile/costucobre

Eu am scris doctorul si mia dat bine


https://www.duolingo.com/profile/DacianaMun

De ce este (is) doctorul în întârziere! Nu se poate traduce și așa???


[utilizator dezactivat]

    Se poate traduce și așa dar varianta cel mai des folosită este cea dată de Duolingo.


    https://www.duolingo.com/profile/AnneMary755764

    ...da, traducerea este gresita...


    https://www.duolingo.com/profile/CorneliuBi2

    Întîrzîie trebuie Întârzîie


    https://www.duolingo.com/profile/EvdochiaMi

    De ce traducerea " de ce intarzie doctorul " nu este considerata corecta? Am facut aceasi traducere de mai multe ori pana acum si a fost ok.

    Învață limba engleză în numai 5 minute pe zi. Gratuit.