Duolingo ist die weltweit beliebteste Methode, Sprachen zu lernen. Und es kommt noch besser: Duolingo ist 100% kostenlos!

"C'est le même papillon."

Übersetzung:Das ist derselbe Schmetterling.

0
Vor 3 Jahren

6 Kommentare


https://www.duolingo.com/AndreaSchmidt1

Gibt es im französischen keinen Unterschied bei "dasselbe" und " das gleiche"?

4
AntwortenVor 3 Jahren

https://www.duolingo.com/Danmoller
Danmoller
Mod
  • 19
  • 16
  • 13
  • 13
  • 12
  • 11
  • 6
  • 4
  • 2

Was ist das im Deutsch? (Ich lerne beide Sprachen).

1
AntwortenVor 3 Jahren

https://www.duolingo.com/AndreaSchmidt1

Angenommen, ich gebe meinem Freund mein Auto, dann fährt er "dasselbe" Auto. Wenn er aber ein Auto fährt, das genauso aussieht wie meins, dann fährt er "das gleiche".:-)

7
AntwortenVor 3 Jahren

https://www.duolingo.com/Beatles-Musician
Beatles-Musician
  • 20
  • 14
  • 14
  • 13
  • 13
  • 13
  • 12
  • 10
  • 10
  • 10
  • 9
  • 9
  • 8
  • 8
  • 8
  • 8
  • 8
  • 6
  • 6
  • 5
  • 4
  • 3
  • 2
  • 2
  • 2

dasselbe - le même/la même

das gleiche - quelquechose identique

4
AntwortenVor 3 Jahren

https://www.duolingo.com/Danmoller
Danmoller
Mod
  • 19
  • 16
  • 13
  • 13
  • 12
  • 11
  • 6
  • 4
  • 2

Toll! Danke!

Vielleicht wäre "égal" ein gutes Wort für "gleich"?

0
AntwortenVor 3 Jahren

https://www.duolingo.com/inf23333

Ich bin verwirrt. Heißt même nicht "sogar" ? :/

1
AntwortenVor 4 Monaten