"Ich muss das einkalkulieren."

Übersetzung:Je dois prévoir ça.

Vor 3 Jahren

6 Kommentare


https://www.duolingo.com/AdamEgger
AdamEgger
  • 24
  • 15
  • 11
  • 10

geht das immer mit le und ca austauschbar benutzen?

Vor 3 Jahren

https://www.duolingo.com/Aileme
Aileme
Mod
  • 25
  • 25
  • 18
  • 17
  • 14
  • 13
  • 3

le und ça sind nicht austauschbar.
Je dois prévoir ça. = "Ich muss das einkalkulieren."
Je dois le prévoir. = "Ich muss es einkalkulieren."

Vor 3 Jahren

https://www.duolingo.com/TheRealNecator

Hm, ok. Aber was genau ist hier nun der Unterschied im Deutschen? Zumindest gefühlt ist das beides das Gleiche. Und in anderen Lektionen (und im Fremdsprachenkurs im real-life) lernt man, daß man beides machen kann.

Vor 3 Jahren

https://www.duolingo.com/Hopplahopp
Hopplahopp
  • 25
  • 24
  • 14
  • 10
  • 1034

Geht auch: je dois le calculer?

Vor 11 Monaten

https://www.duolingo.com/BeatrixEic
BeatrixEic
  • 25
  • 25
  • 316

Warum muss das blöde ça am Ende stehen?

Vor 3 Monaten

https://www.duolingo.com/BeatrixEic
BeatrixEic
  • 25
  • 25
  • 316

Auch wenn ich schreibe :"je dois calculer ça" wird als falsch interpretiert. Es wird nicht gesagt, worum es geht, es kann eine Zeit sein, die ich einkalkulieren muss, oder die Kosten für irgendetwas?

Vor 3 Monaten
Lerne Französisch in nur 5 Minuten am Tag. Kostenlos.