1. Forum
  2. >
  3. Topik: English
  4. >
  5. "The performance"

"The performance"

Terjemahan:Penampilan itu

February 15, 2015

8 Komentar


https://www.duolingo.com/profile/lagracia00

Mohon bantuan: kenapa "Penampilannya" salah?


https://www.duolingo.com/profile/7niif

Itu lebih kpd his/her performance


https://www.duolingo.com/profile/PERCE_NEIGE

I don't understand: on some exercises they translate it as "the".


https://www.duolingo.com/profile/Utnapis

I presume that penampilan is about the "performance" in a show/stage/play etc. What about "performance" as in "job performance" or "performance review"? Would some other word be used there, and is/should that word be accepted here as well?


https://www.duolingo.com/profile/RoniAlimud

I think, The word "performance" as in "job performance" is like an achievement in your job. Achievement = prestasi, kinerja


https://www.duolingo.com/profile/Utnapis

Yes, exactly. It is related to the level of achievement in the job or task or sport etc. I think this is at least as common meaning as the one related to theater/plays: especially in contexts like "she performed well". Maybe those words you suggested should also be accepted when translating this word from English to Indonesian.


https://www.duolingo.com/profile/navyars

In Indonesian, it would be "performa".

Pelajari Bahasa Inggris dalam 5 menit saja sehari. Gratis.