1. Форум
  2. >
  3. Тема: English
  4. >
  5. "I offer her breakfast."

"I offer her breakfast."

Переклад:Я пропоную їй сніданок.

February 15, 2015

12 коментарів


https://www.duolingo.com/profile/YuraBravch

альтернативний переклад "я пропоную їй поснідати"


https://www.duolingo.com/profile/ilovemadoka

Якщо тут перекладається як "їй", то як буде "Я пропоную її сніданок"?


https://www.duolingo.com/profile/cyberua

I offer her breakfest for you, for us. гадаю якось так:)


https://www.duolingo.com/profile/Yablunka

Чому ж тоді у даному разі без прийменника, за цією логікою мало би бути: I offer the breakfast for her?! Тож питання, вище поставлене, лишається


https://www.duolingo.com/profile/wsblg

тут говорять him а видає що правильно her


https://www.duolingo.com/profile/Milkho

him - йому
her - їй


https://www.duolingo.com/profile/1C8Q1

Даладна


https://www.duolingo.com/profile/SergiyMarc

Як романтично


https://www.duolingo.com/profile/1C8Q1

Романтично


https://www.duolingo.com/profile/SergiyMarc

Потрібно було б підглядати за ними після вечері як Асмодей А.Р.Лесажа. Зрозумів?


https://www.duolingo.com/profile/Yuri257892

Чому тут breakfast без артикля?

Вивчайте англійську мову, приділяючи цьому лише 5 хвилин на день. Безкоштовно.