1. Форум
  2. >
  3. Тема: English
  4. >
  5. "I eat apple bread."

"I eat apple bread."

Переклад:Я їм яблучний хліб.

February 15, 2015

64 коментарі


https://www.duolingo.com/profile/Vitduo

Яблучний хліб?


https://www.duolingo.com/profile/Milkho

цікавить рецепт?
Шукайте тут


https://www.duolingo.com/profile/Vitduo

Ніколи не чув про нього раніше, дякую


https://www.duolingo.com/profile/mizail

Оу. Дякую за рецепт :)))


https://www.duolingo.com/profile/Tuhar_499

VK? То ж (OO)@ місце!


https://www.duolingo.com/profile/pasha100894

чесно, це не властиво нашій культурі, тому такі речення тільки збивають принаймні хоча б не на початковому етапі


https://www.duolingo.com/profile/radislav270010

Чому не властиво? Яблучний хліб. Мабуть періг


https://www.duolingo.com/profile/lYtb12

Періг перекладається по іншому


https://www.duolingo.com/profile/lYtb12

Повністю згодна!


https://www.duolingo.com/profile/hsTr16

Ппц я написала яблучний пиріг -_-


https://www.duolingo.com/profile/Andrey845712

Да пашол ти нахуй


https://www.duolingo.com/profile/natabiblio

Що ви собі дозволяєте! Ми тут навчаємося англійської мови, а не нецензурної лексики! Стримуйте емоції!!!


https://www.duolingo.com/profile/Volodymyr507891

Кацап дикий. Одразу видно


https://www.duolingo.com/profile/eGxq7

Слухай не розмахуй тут своїм язиком!


https://www.duolingo.com/profile/AlyonaPolish

Яблуневий хліб, це правильно


https://www.duolingo.com/profile/ascay

дослівно так , мій " яблучний пиріг " не підійшов )


https://www.duolingo.com/profile/SalaganAnna

чому не підходить яблуневий хліб??


https://www.duolingo.com/profile/Kati_elle

яблуневий - від яблуні (яблуневий цвіт -цвіт яблуні) яблучний - від яблука (яблучний хліб - хліб з яблуками)


https://www.duolingo.com/profile/MikePetryk1

There is such a thing as "apple bread", but I don't think it is very common, at least I think will be better say (I eat apple pie )


https://www.duolingo.com/profile/zahaaaaarchyk

як це яблучний хліб?


https://www.duolingo.com/profile/Kreschud

Думаю что правильней пирог.


https://www.duolingo.com/profile/Ediopol

Дріжджове тісто + яблучне пюре = яблучний хліб :)


https://www.duolingo.com/profile/khrys16

Хліб із яблук!?


https://www.duolingo.com/profile/Viacheslav926246

Чому для "ea" в словах "eat" і "bread" різна вимова?


https://www.duolingo.com/profile/CKig9

Може пиріг?


https://www.duolingo.com/profile/Ihor473768

В украінській мові яблучний хліб не трапляється


https://www.duolingo.com/profile/ZXZT12

Це Англійська мова


https://www.duolingo.com/profile/D9zD1

А я написала яблуневий хліб,зарахувало,як помилку..


https://www.duolingo.com/profile/ZXZT12

Потрібно написати яблучний


https://www.duolingo.com/profile/zmFs15

Яблучний пиріг тому що, в українській мові не трапляється такий вислів як яблучний хліб


https://www.duolingo.com/profile/ZXZT12

Так цеж не Українська а Англійськя мова


https://www.duolingo.com/profile/Milaya_Pando4ka

Яблучний хліб? Хм... Дуже цікаво.


https://www.duolingo.com/profile/4YDY1

Чому вийшло неправельно якщо там спочатку apple a не bread


https://www.duolingo.com/profile/Katya471016

Мені здається правильніше яблучний пиріг


https://www.duolingo.com/profile/wqfv6

Я хм яблучний пиріг


https://www.duolingo.com/profile/1PPdwwFH

А яке значення


https://www.duolingo.com/profile/Ivan819766

А чому не яблуневий?


https://www.duolingo.com/profile/ZXZT12

Яблуневий від слова яблуня


https://www.duolingo.com/profile/1j781

Перший раз чую яблучний хліб


https://www.duolingo.com/profile/Sanyavdv33

Я думаю що це яблучний періг


https://www.duolingo.com/profile/PetrykVV

Правельно написав по озвучці, а мені вибило помилку


https://www.duolingo.com/profile/Mr.Antonio.M

Де ви таке чули?


https://www.duolingo.com/profile/CfyzDfgh

Шановні виправте будь ласка," яблуневий" мені здається правильно


https://www.duolingo.com/profile/ZXZT12

Не перший раз пишу яблуневий від слова яблуко


https://www.duolingo.com/profile/ZXZT12

Пардон яблуня


https://www.duolingo.com/profile/OlgaKarpov13

Я дівчина?


https://www.duolingo.com/profile/OlgaKarpov13

Я дівчина?


https://www.duolingo.com/profile/OlgaKarpov13

привит мене звати даня а вас ? напищіть


https://www.duolingo.com/profile/AndriiBVW

Дивне речення


https://www.duolingo.com/profile/IrynaPervu1

Що за яблучний хліб? Оо


https://www.duolingo.com/profile/Nadiia268057

Я їм яблуневий хліб


https://www.duolingo.com/profile/rallyst

Що т яблучний хліб що це теке?


https://www.duolingo.com/profile/AlyonaPolish

Адже яблуневий сік


https://www.duolingo.com/profile/ZXZT12

Це проста граматика Української мови а вона від Англійської відрізняється


https://www.duolingo.com/profile/Zoryana94787

Яблуневий - правильно.


https://www.duolingo.com/profile/ZXZT12

Мають на увазі хліб з яблук яблука - яблучний


https://www.duolingo.com/profile/1x7E1

Zxhhbjhbhhbbjbgvhvbbbbvhhhbbbbhhhhbb


https://www.duolingo.com/profile/g1gB4

Яблуневий і яблучний - це одне і те ж.


https://www.duolingo.com/profile/rB8I5

Яблучний сік - сік із яблук (плодів яблуні)

Яблуневий сік - сік із яблуні - тобто сік вичавлений із яблуні як дерева в цілому.


https://www.duolingo.com/profile/OlegUnknown

Яблучний - це русизм.


https://www.duolingo.com/profile/1x7E1

ZxhxbhxgxfgchvvjxkcgnvbbbvbcvnckbjvnvbbBBCNCuhhvb vn ncbmcNVmmvmvjvjbjk kbm.


https://www.duolingo.com/profile/rada.kishka

Це помилка. Такого словосполучення не було у навчанні, а у тесті воно є. Про таке попереджати треба!

Learn English in just 5 minutes a day. For free.