"Es rojo."

Traduction :Il est rouge.

February 15, 2015

20 messages


https://www.duolingo.com/profile/chacrunaya

Pas bonne traduction


https://www.duolingo.com/profile/SbastienCa713810
  • C'est rouge non!?

https://www.duolingo.com/profile/IRLOISE

oui c'est rouge ou il est rouge.


https://www.duolingo.com/profile/basicdesign1

c'est ça. Mais si on veut dire "elle est rouge" ça donnera "es roja", comme pour amarillo/a. Ce qui n'est pas le cas pour 'gris', 'verde', 'violeta' ou 'naranja' par exemple, qui eux sont masculins sans formes féminines, en tout cas d'après WordReference et d'après ce que je peux en sentir. Bonne chance ! :)


https://www.duolingo.com/profile/oL0tMOcv

Es rojo ... c'est rouge, vous êtes rouges ... petit souci de traduction, non?


https://www.duolingo.com/profile/MatthieuPerrrro

On entend clairement Pe rojo. Et la version lente Es rojo. Il y a eu un problème d'enregistrement


https://www.duolingo.com/profile/Nintadso

Pourquoi la traduction c'est "vous êtes rouge" alors que ça veut dire "c'est rouge"


https://www.duolingo.com/profile/Dr_Roja

Mauvaise traduction


https://www.duolingo.com/profile/Alex440985

Ma traduction est bonne mais cela me met que c'est faux


https://www.duolingo.com/profile/EliseRassa

Pas bonne traduction


https://www.duolingo.com/profile/AmelOuferhat

La bonne réponse :C'est rouge


https://www.duolingo.com/profile/chouchou1973

Manque une partie de la réponse


https://www.duolingo.com/profile/NicolasAur7

Ca peut vouloir dire "vous êtes rouge" dans le sens "usted es rojo" comme on dirait "Eres rojo" Mais trduire par "c'est rouge" me semble plus convaincant. Un espagnol dans l assemblée?


https://www.duolingo.com/profile/GaetanNaud1

Pourquoi es est et la il est, tres mélangeant pour un débutant

Apprends l'espagnol en seulement 5 minutes par jour. Gratuitement.