Duolingo est le moyen d'apprendre les langues le plus populaire au monde. En plus, c'est gratuit à 100 % !

"Loro scrivono alle donne."

Traduction :Ils écrivent aux femmes.

il y a 3 ans

7 commentaires


https://www.duolingo.com/cricri13.cc

Je pense que "Ils écrivent aux dames" devrait etre accepté

il y a 3 ans

https://www.duolingo.com/MargotFey
MargotFey
  • 11
  • 9
  • 8
  • 5
  • 2

sauf erreur de ma part, "dame" serait plutôt "signora"

il y a 2 ans

https://www.duolingo.com/FatimaBen26

Vous avez bien raison Margot. "femmes" est plus appropriée

il y a 1 an

https://www.duolingo.com/LixArts

Comment savoir si ce sont des femmes qui écrivent et non des hommes ? La réponse "Ils écrivent aux femmes" n'est pas compté juste.

il y a 1 an

https://www.duolingo.com/Rafale179377

Ça depend du contexte

il y a 1 mois

https://www.duolingo.com/Rafale179377

Normalement on devrait juste dire "scrivono alle donne" si l'on let "loro" devant c'est pour incister normalement (loro scrivono alle done = eux ils ecrivent aux femmes)

il y a 1 mois

https://www.duolingo.com/LucJuteau1

Je suis d'accord avec "eux ils ...."

il y a 1 mois