"Quello è troppo costoso."

Traducción: Eso es demasiado caro.

[salvadoreno45]

En espaňol se puede decir costoso tambien

[XarmelLeon]

"Aquello" debería aceptarse también

[carlota11]

Para cualquier cosa lejana se debe utilizar "aquello" y para cercano pero no al lado del hablante "eso".