1. Forum
  2. >
  3. Sujet : English
  4. >
  5. "The unit of time is the seco…

"The unit of time is the second."

Traduction :L'unité de temps est la seconde.

February 16, 2015

12 messages


https://www.duolingo.com/profile/AlasdairGrey

On peut aussi dire "l'unité du temps" dans un sens général


https://www.duolingo.com/profile/LouisSepdekdu

L'unité du temps ? Dans le sens que c'est un tout et non des éléments séparés ?


https://www.duolingo.com/profile/simontremb8

Pourquoi l'unité du temp n'est pas bon?


https://www.duolingo.com/profile/NYCoParis

L'unité "du" temps devrait être accepté.


https://www.duolingo.com/profile/LouisSepdekdu

Non. La seconde, c'est l'unité de temps. L'unité du temps, c'est pour exprimer une cohésion.


https://www.duolingo.com/profile/Nathalie567624

J'ai bien répondu et on ne me le valide pas


https://www.duolingo.com/profile/whatisyour501637

Qu'est ce que ça veut dire ??


https://www.duolingo.com/profile/LouisSepdekdu

Ça veut dire que la seconde est l'unité de base pour mesurer le temps.


https://www.duolingo.com/profile/LouisSepdekdu

L'unité du temps, ce serait pour dire que le temps est un ensemble uni, comme "l'unité du groupe". Ça ne se dit pas trop. Et "l'unité du temps est la seconde" ne voudrait rien dire. L'unité de temps, c'est pour dire que c'est l'unité utilisée pour mesurer le temps.


https://www.duolingo.com/profile/Yossi11874

Décidez- vous: l'unité du tems ou l'unité de temps


https://www.duolingo.com/profile/LouisSepdekdu

L'unité de temps. Où avez-vous vu "l'unité du temps" ?

Apprends l'anglais en seulement 5 minutes par jour. Gratuitement.