No aparece "mai" como para que la traducción sea "no he ido nunca"
Así es mai no aparece entonces? no entiendo
"Non sono andata MAI in quel territorio" non è la frase proposta.