Hasta ahora no entiendo la diferencia entre "sul" y "nell"
"sul" se usa por indicar cosas sobre mientras "nel" indica cosas en el "interior"
"nel dolce" dovrebbe essere accettato in quanto si usa in genere per indicare prodotto di pasticceria
Ma si riferisce a una torta non a un prodotto di pasticceria in generale.