"Do you see the handsome man?"
Translation:Ser du den snygge mannen?
Sooo, this has been playing on my mind for awhile! I've been told by a native Swedish speaker that the word "syngge" is not one which would typically be used unless you were quite intimate with someone? Can anyone speak about this? Is there an alternative word which might be less potentially embarrassing/more appropriate? For instance, cute ("sotta") ?