This is unclear to me.
This accepts: "there is not enough food" and "the food is not enough". But these are different sentences.
The first says there is a shortage of food. While the second is saying that something else is needed besides the food. While it could mean more food it could also mean we need food + water. Or food + plates...etc