1. Fórum
  2. >
  3. Téma: English
  4. >
  5. "Where is your dad?"

"Where is your dad?"

Překlad:Kde je tvůj táta?

February 17, 2015

5 komentářů


https://www.duolingo.com/profile/PetrMaxa

táta a otec je totéž ...


https://www.duolingo.com/profile/Nemesis_NaR

Ano a ne. Slovu "otec" odpovídá anglické "father" a jsou situace, kdy jejich použití zaměnitelné není - tudíž to tento kurz neuznává. Podobně tomu je i u "matky" a "děkuji vs díky"


https://www.duolingo.com/profile/JideW2

Zajmavé je že při překladu z ang. duolingo uzná dad jako táta i jako otec, ale opačně to nejde.


https://www.duolingo.com/profile/kamrlik

Jaký je rozdíl mezi otec a táta? Přece otec je spisovné.

Naučte se Anglicky za pouhých 5 minut denně. Zdarma.