1. Forum
  2. >
  3. Topic: Danish
  4. >
  5. "Hans skib så røgen fra havet…

"Hans skib røgen fra havet."

Translation:His ship saw the smoke from the sea.

February 17, 2015

7 Comments


https://www.duolingo.com/profile/reinis.zumbergs

What it's supposed to mean?


https://www.duolingo.com/profile/AugustLindemer

In the duolingoverse, ships have eyes and can see for themselves.


https://www.duolingo.com/profile/Markle0

"The ship" refers to the crew


https://www.duolingo.com/profile/danielm90

Am I the only one to think that the audio for 'saw' (så; [sɔːˀ]) sounds too much like 'so' (så; [sʌ])?


[deactivated user]

    This is a bad English sentence: 'His ship from its position on the sea saw the smoke' or 'His ship saw the smoke coming from the sea'.

    Either way, ship's can't see... :P


    https://www.duolingo.com/profile/IgorBL

    Smoke on the water?

    Learn Danish in just 5 minutes a day. For free.