1. Foro
  2. >
  3. Tema: German
  4. >
  5. "Noch einmal"

"Noch einmal"

Traducción:Otra vez

February 18, 2015

5 comentarios


https://www.duolingo.com/profile/Panchete1

Yo lo traduciría literalmente como "una vez más" [noch-> más; ein->una; mal->vez]. "einmal"->una vez. Así que "noch einmal" es "una vez más", o lo que es lo mismo "otra vez", "de nuevo", etc...


https://www.duolingo.com/profile/SteffanovonDart

Que diferencia tiene con wieder?


https://www.duolingo.com/profile/Grimaldo095

Wieder es de nuevo


https://www.duolingo.com/profile/titocorneli

De nuevo-Otra vez-De vuelta


https://www.duolingo.com/profile/AdrianSanc537848

¿Cual es la diferencia con "Wieder"?

Learn German in just 5 minutes a day. For free.