"Il ragazzo non mangia la mela."

Traduction :Le garçon ne mange pas la pomme.

il y a 3 ans

24 commentaires


https://www.duolingo.com/bacemabdal

le garçon ne mange pas la pomme

il y a 2 ans

https://www.duolingo.com/gael1109

Quelle est la règle pour la négaciation en italien

il y a 3 ans

https://www.duolingo.com/cp_14
cp_14
  • 12
  • 4
  • 2

Tu rajoutes simplement "non" devant le verbe et ça donne la négation.

il y a 3 ans

https://www.duolingo.com/Amandine..74210

"non" cest comme "ne pas" en francais

il y a 3 ans

https://www.duolingo.com/PERCE_NEIGE
PERCE_NEIGE
  • 22
  • 19
  • 13
  • 9
  • 9
  • 6
  • 6
  • 5
  • 4
  • 4
  • 3
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2

C'est exactement ce qu'il ou elle a dit.

il y a 1 an

https://www.duolingo.com/PERCE_NEIGE
PERCE_NEIGE
  • 22
  • 19
  • 13
  • 9
  • 9
  • 6
  • 6
  • 5
  • 4
  • 4
  • 3
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2

Négation, pas négaciation.

il y a 1 an

https://www.duolingo.com/PtiLardn

C'est quoi la différence entre "non" et "no" ( en italien)

il y a 9 mois

https://www.duolingo.com/Dudek677337

Il me semble que "no" signifie "non" (en français) et que "non" (en italien) correspond à "ne pas"

il y a 3 semaines

https://www.duolingo.com/FabienneBR10

Si on dit le garçon ne mange pas la pomme, cela suppose que nous savons de quelle pomme il s'agit ( on en a parlé juste avant) ; sinon en français il vaut mieux dire le garçon ne mange pas de pomme ( ce qui veut dire qu'il n'aime pas en manger ! ) voili !

il y a 1 an

https://www.duolingo.com/Limeila
Limeila
  • 15
  • 13
  • 11
  • 11
  • 10
  • 10
  • 9
  • 7
  • 6
  • 4
  • 4

Oui mais la nuance est la même est italien et la phrase à traduire comprenait bien un "la."

il y a 7 mois

https://www.duolingo.com/sfethi1

je sais que vous ne le pense pas mais le garçon que ne mange pas la pomme

il y a 2 ans

https://www.duolingo.com/PERCE_NEIGE
PERCE_NEIGE
  • 22
  • 19
  • 13
  • 9
  • 9
  • 6
  • 6
  • 5
  • 4
  • 4
  • 3
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2

Je n'ai pas compris ce que tu voulais dire. Tu apprends le français?

il y a 1 an

https://www.duolingo.com/Cacahutes1

C'est moi ou les phrases son toujours en peu bizarre ? Mais pas seulment en italien, en anglais c'est pareil et toute les autre langue que l'on peu apprendre su Duoingo.

il y a 1 an

https://www.duolingo.com/sandrina321495

J'ai écris" no mangia" et c est " non mangia", quelq'un peux t il m expliquer pourquoi pas ' no' , per favore?

il y a 5 mois

https://www.duolingo.com/daniloange6

Le garçon ne mange pas la pomme. Cette phrase est plus correcte

il y a 1 an

https://www.duolingo.com/PERCE_NEIGE
PERCE_NEIGE
  • 22
  • 19
  • 13
  • 9
  • 9
  • 6
  • 6
  • 5
  • 4
  • 4
  • 3
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2

Que quoi?

il y a 1 an

https://www.duolingo.com/Raymond_MI

faute d'ordinateur, pas ta faute

il y a 1 an

https://www.duolingo.com/Bordelor
Bordelor
  • 18
  • 12
  • 10
  • 7
  • 2

Le garçon ne mange pas LA pomme ! La réponse est incorrecte

il y a 1 an

https://www.duolingo.com/PERCE_NEIGE
PERCE_NEIGE
  • 22
  • 19
  • 13
  • 9
  • 9
  • 6
  • 6
  • 5
  • 4
  • 4
  • 3
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2

C'est ce qui est écrit, où est le problème?

il y a 1 an

https://www.duolingo.com/ludoviclam3

Quand on écrit "le garçon ne mange pas la pomme" ils disent que c'est faux et nous corrige par" le gars ne mange pas la pomme".

pourquoi?

il y a 1 an

https://www.duolingo.com/PERCE_NEIGE
PERCE_NEIGE
  • 22
  • 19
  • 13
  • 9
  • 9
  • 6
  • 6
  • 5
  • 4
  • 4
  • 3
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2

Ce n'est pas normal, il faut le signaler (bouton signaler), mais je n'ai pas eu ce problème.

il y a 1 an

https://www.duolingo.com/Raymond_MI

pourquoi

il y a 1 an

https://www.duolingo.com/hotdog331083

oooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo

il y a 11 mois

https://www.duolingo.com/GyKv4

Salut je suis nouvelle

il y a 1 an
Apprends l'italien en seulement 5 minutes par jour. Gratuitement.