A pronúncia de "colher" deveria ser aberta, "co-lhér" e não "co-lhêr".
You're right.
Both are written exactly the same: "colher".