"Comesichiamatuafiglia?"

Traduction :Comment ta fille s'appelle-t-elle?

il y a 3 ans

6 commentaires


https://www.duolingo.com/NancyDussa

On n'utilise pas cette forme d'expresson en français. On dit simplement:"Comment s'appelle ta fille?"

il y a 3 ans

https://www.duolingo.com/NancyDussa

On utilise (comment s'appelle t-elle?) lorsqu'on ne connait pas le sujet féminin. Ici on sait qu'il s'agit de (ta fille),alors il n'est pad utile d'employer le pronon féminin (elle) en plus du mot (fille).

il y a 3 ans

https://www.duolingo.com/Nat491504
Nat491504
  • 25
  • 16
  • 10
  • 102

En français la bonne expression est : "Comment s'appelle ta fille"? "Comment se nomme ta fille" ? Je suis d'accord avec Nancy et Nicole

il y a 3 ans

https://www.duolingo.com/nicoleameille

comment se nomme ta fille me paraît également correct

il y a 3 ans

https://www.duolingo.com/marilyn.bertucci

C'est la première réponse que j'ai donnée et elle m'a été refusée. ..

il y a 2 ans

https://www.duolingo.com/DianaHunt2

'Comment se nomme ta fille' devrait être accepté.

il y a 2 ans
Apprends l'italien en seulement 5 minutes par jour. Gratuitement.