https://www.duolingo.com/Little_Buchi

Finished my Portuguese Tree, Terminei minha árvore Português

Hello Community, I am very happy to announce that I finally finished my Portuguese tree. It is my first tree to finish and I hope some will follow. I might go now for the English Tree for Portuguese Speakers, is it worth to do it? Any recommendation and experiences with it?

The best thing however is, that I am in Brazil now since about one week and I am going to stay for 4 – 5 months and hope that I will be kind of fluent after this time.

Olá pessoal,

Eu tento escrever em portgues tambem. Eu estou muito feliz anunciar que eu finalmente terminei minha árvore Português. É minha primeira árvore para terminar e eu espero que eu vou terminar mais. Talvez eu vou ir agora para a Árvore de Inglês para portugueses. Quaisquer recomendações e experiências com deste?

A melhor coisa é que eu estou no Brasil agora desde cerca de uma semana e eu vou ficar por quatro or cinco meses. Eu espero que eu vou ser fluente em portuguese após este tempo.

Obrigado,

Michael

February 19, 2015

32 Comments


https://www.duolingo.com/Kunstkritik

The english for portuguese tree is pretty good after you completed the other version. You should deactivate the voice questions and stuff, because as a native or fluent speaker that is quite useless.

You learn a lot of new vocab or you will see that some vocab only works one way for you (for example you know what word x means in english but you don't now what the same word in english means in portuguese when you encounter it)

February 19, 2015

https://www.duolingo.com/Little_Buchi

Thank you for the recommendation. I'll definitely try to finished that tree as well.

February 19, 2015

https://www.duolingo.com/ReynJ

Congrats Michael! No doubt you will be fluent after your time in Brazil - enjoy!

February 19, 2015

https://www.duolingo.com/Little_Buchi

Obrigado ;)

February 19, 2015

https://www.duolingo.com/Jorg.Ancrath

Parabéns Michal.

Queria perguntar-te qual é a tua língua materna?

Posso ajudar-te com o teu português se quiseres.

February 19, 2015

https://www.duolingo.com/Little_Buchi

Claro. Minha língua materna é alemão , mas eu sou fluente em ingles, porque eu vivi por um tempo nos Estados Unidos.

Acho saber ingles me ajudar mais em aprender português que alemão.

February 19, 2015

https://www.duolingo.com/iivargas

Congrats. Come to Rio de Janeiro and talk to me bro. Here is CARNIVAL ahahha

Good luck

February 19, 2015

https://www.duolingo.com/Little_Buchi

I know, I've been to Rio last week. But now I am already staying in Florianopolis where I'll start to work. The Carneval was pretty amazing here too :)

February 19, 2015

https://www.duolingo.com/iivargas

Nice. Florianopolis is really cool. Good luck with your portuguese, if you need some help talk to me !

Abraço ;)

February 19, 2015

https://www.duolingo.com/Little_Buchi

Thanks. If you ever feel like coming down to Floripa in the next months, let me know and feel free to stay here. Have enough space to host people ;)

February 19, 2015

https://www.duolingo.com/iivargas

Thank you Michael. Good work :)

February 19, 2015

https://www.duolingo.com/guibotaro

Parabéns!!! Seu português está muito bom, continue estudando e faça a imersão!

February 19, 2015

https://www.duolingo.com/Little_Buchi

Obrigado. Com certeza eu vou continuar estudar até que eu falo fluente.

February 19, 2015

https://www.duolingo.com/Jackgba

Parabéns rapaz, morando no brasil vai aprender muitas coisas sobre esse país.

Boa sorte :D

February 19, 2015

https://www.duolingo.com/JoaoRMarcos

Parabéns Michael!!! Se quiseres posso te ajudar com o Português.

February 19, 2015

https://www.duolingo.com/Little_Buchi

Obrigado

February 20, 2015

https://www.duolingo.com/chaered

Parabéns!

February 19, 2015

https://www.duolingo.com/Little_Buchi

Origado

February 20, 2015

https://www.duolingo.com/iracemapg

Parabéns Michael! Se você puder, faça também a árvore reversa (inglês para falantes de português), você pode aprender mais e ver coisas diferentes. Aproveite Florianópolis, um dos lugares mais lindos deste país (por acaso, moro aqui, hehehehe).

February 20, 2015

https://www.duolingo.com/Little_Buchi

Obrigado. Florianópolis é um lugar muito bonito e eu já amo Floripa. Eu moro na Lagoa do Conceção e é incrível.

Comecei com a árvore reversa e eu já acho que esta árvore ajuda a minha capacidade de falar, porque existem mais traduções de ingles para o português.

February 20, 2015

https://www.duolingo.com/iracemapg

Boa sorte pra você. E se precisar de dicas (em Floripa) ou com o português, é só chamar por aqui, OK?

February 20, 2015

[deactivated user]

    Congratulations for your Portuguese and your Portuguese tree finished, if you need some help in Portuguese so tell me.

    February 20, 2015

    https://www.duolingo.com/Little_Buchi

    Obrigado

    February 20, 2015

    https://www.duolingo.com/lingo.berry

    Parabens!

    February 20, 2015

    https://www.duolingo.com/Little_Buchi

    Obrigado

    February 20, 2015

    https://www.duolingo.com/tiagotiago123

    Congratulations, I'm starting to do the reversal tree today and i hope that It will be very effective.

    February 20, 2015

    https://www.duolingo.com/Little_Buchi

    Thank you. I started already and I think its very effective for your ability to talk, because there are a lot more translations from english to portuguese than the other way around. That means you have to remember the portuguese word already and this will definitely help not searching around for words during conversations (at least this how it works for me)

    February 20, 2015

    https://www.duolingo.com/eenai

    Congratulations on your tree! What kind of work will you be doing in Floripa? What is your native tongue, and where are you from originally? I am from Chicago, living in Salto, SP, and I am also loving life here! Am inspired to finish my tree now, and I also agree living here will help your fluency.

    February 21, 2015

    https://www.duolingo.com/Little_Buchi

    I will be working for a travel agency in marketing. My mother tongue is German and I am from Munich. I moved here in a students house with some other brazilians and in the house we speak only portuguese and I already make good progress each day. :)

    February 22, 2015

    https://www.duolingo.com/eenai

    If you are ever to visit Salto, let me know ~~)

    February 22, 2015

    https://www.duolingo.com/siumuimui

    :thumbs up:

    February 25, 2015

    https://www.duolingo.com/siumuimui

    Hi Little_Buchi: so how to obtain work visa in Brasil if you're a European? Thanks.

    February 25, 2015
    Learn Portuguese in just 5 minutes a day. For free.