"Anche io"

Traduzione:Me too

August 16, 2013

Secondo me sarebbe giusto dire "So am I"

Perchè non va bene Too me?

perché il too va alla fine della frase quando deve significare "anche"

Perche in inglese la frase va rovesciata:non é nell' ordine in cui la troviamo in italiano .

Perchè la traduzione di "anche io" è "me too" se in una frase come "sono stanco" (i'm tired) vogliamo rispondere con "anche io" rispondiamo me too :)

È un errore che ho segnalato