1. Foro
  2. >
  3. Tema: Italian
  4. >
  5. "Lavora qui adesso."

"Lavora qui adesso."

Traducción:Trabaja aquí ahora.

February 19, 2015

5 comentarios


https://www.duolingo.com/profile/leopiotti12

Cómo se cuando utilizar "adesso" o "ora"??


https://www.duolingo.com/profile/TomyTomaso

En el sentido de "ahora", en italiano no hay ninguna diferencia entre "adesso" y "ora".


https://www.duolingo.com/profile/nico_nj

Si no me equivoco "ora" se refiere a las unidades de tiempo y a un momento puntual, "lui è qui ora", " el esta aqui ahora" (ahora mismo, despues se va a ir), y "adesso" tiene peso durante el tiempo, "trabaja aqui ahora" (de ahora en adelante).


https://www.duolingo.com/profile/TomyTomaso

Lo siento, pero lo que escribes no es correcto. En el sentido de "ahora" no hay diferencia entre "adesso" y "ora"


https://www.duolingo.com/profile/cesarlpzdj

Yo también tengo la misma duda

Aprende italiano en solo 5 minutos diarios. Completamente gratis.