Duolingo est le moyen d'apprendre les langues le plus populaire au monde. En plus, c'est gratuit à 100 % !

"Siamo stanchi di stare in coda."

Traduction :Nous en avons assez de faire la queue.

il y a 3 ans

7 commentaires


https://www.duolingo.com/nonono1616
nonono1616
  • 25
  • 25
  • 25
  • 7
  • 5
  • 3
  • 2

nous sommes fatigués de faire la queue.

il y a 3 ans

https://www.duolingo.com/MammaMariaNatale
MammaMariaNatale
Mod
  • 21
  • 17
  • 13
  • 11
  • 8
  • 6
  • 204

corrigé!

il y a 1 an

https://www.duolingo.com/schoneblume

Que faut il comprendre ? que nous sommes fatigués d'être en queue ( dans une course, etc. ou de faire la queue ( devant un cinéma par exemple ) ? Merci de votre réponse

il y a 3 ans

https://www.duolingo.com/schoneblume

Etre en queue ou faire la queue ? La question reste sans réponse.

il y a 3 ans

https://www.duolingo.com/Scagliabru

Traduction : "nous sômmes fatigués d'être en file" :-( ... on trouve de plus en plus de mauvaises traductions, svp, corrigez ... qu'on ne perde pas le plaisir d'utiliser Duolingo.

il y a 2 ans

https://www.duolingo.com/JacquesSep

Ne peut-on aussi dire : nous sommes fâchés...

il y a 10 mois

https://www.duolingo.com/Strontzat

"être dans la queue" est très français et devrait être accepté !

il y a 3 mois