1. Форум
  2. >
  3. Тема: English
  4. >
  5. "He is a man and I am a boy."

"He is a man and I am a boy."

Переклад:Він чоловік, а я хлопець.

February 20, 2015

9 коментарів


https://www.duolingo.com/profile/nadyaschepelyuk

and перекладається як і!


https://www.duolingo.com/profile/SergioRuido

AND може може бути як єднальним, так і протиставним сполучником. В останньому випадку перекладається саме як А. He likes Coca-Cola and I like Pepsi (Він любить кока-колу, а я люблю пепсі)


https://www.duolingo.com/profile/1XfP7

Знову баг)) моя непринята відповідь один в один з збігається з відповіддю програми...шкода, що скріншоти додати неможливо


https://www.duolingo.com/profile/deniko
Mod
Plus
  • 1913

Це дуже малоймовірно, хоча й можливо. Скріншоти показати можна, найпростіший спосіб - завантажити на якийсь сервіс для розшарювання картинок - наприклад, imgur.img, і скопіювати посилання.

Можна вставити і картнику використовуючи такий синтаксис:

![](https://i.imgur.com/pnEMwpe.png)

Де те, що починається з https:// - це адреса картинки в інтернеті. Виглядати буде ось так:


https://www.duolingo.com/profile/AnnaDemkiv1

Я хлопчик чи хлопець. В чому різниця?


https://www.duolingo.com/profile/deniko
Mod
Plus
  • 1913

Він чоловік, а я хлопець.

Він чоловік, а я хлопчик.

Обидва речення є в списку тих, що приймаються в якості правильного перекладу. Якщо не прийняло, то, з найбільшою імовірністю, був якийсь одрук, який Дуо вирішив вважати помилкою - таке тут, на жаль, буває.


https://www.duolingo.com/profile/NUrE606142

Чому він каже (а) на артикиль, якщо (а) читається е


https://www.duolingo.com/profile/Tcrr20

Я так і написала.,а ви пишете те саме але зазначаєте як не правильну відповідь

Вивчайте англійську мову, приділяючи цьому лише 5 хвилин на день. Безкоштовно.