Duolingo ist die weltweit beliebteste Methode, Sprachen zu lernen. Und es kommt noch besser: Duolingo ist 100% kostenlos!

https://www.duolingo.com/achkili

XP from Immersion

achkili
  • 25
  • 12
  • 6
  • 684

Ich habe ein Frage zur Übersetzung: Je nach Übersetzerstufe bekommt man ja XPs für seine Übersetzung. Werden die bei den Übungs-XPs mitgezählt? Irgendwo las ich, dass die Übersetzer einer höheren Stufe dann Lingos bekommen? Gibt es irgendwo ne Erklärung, wie das berechnet wird? Danke für einen Tipp ;-)

Vor 3 Jahren

11 Kommentare


https://www.duolingo.com/Nibeh
Nibeh
  • 22
  • 17
  • 12
  • 12
  • 11
  • 9
  • 6
  • 5

Ja, auf der Webseite werden die Immersions-XPs zu den erreichten Tages-XPs mitgezählt. In der App, soweit ich weiß, nicht. Mehr kann ich dir jetzt auf Anhieb nicht sagen.

MfG

Vor 3 Jahren

https://www.duolingo.com/MultiLinguAlex
MultiLinguAlex
  • 25
  • 25
  • 17
  • 13
  • 10
  • 6
  • 5
  • 5
  • 4
  • 2
  • 2
  • 2

Hallo achkili, zur XP-Verwertung auf der Website hat nicoh273 dir bereits die richtige Antwort gegeben. Auf dieser Seite kannst du nachschauen, wofür es bei DuoLingo Lingots gibt und ich zitiere das einfach mal:

"Wenn Du ein Dokument für Immersion hochlädst, bekommst Du 1 Lingot für jede Aufwertung dieses Dokuments."

Mit der Übersetzung von Texten auf höheren Stufen bekommt man also keine Lingots. Ich spreche hier aber nur von der Website; die App nutze ich bislang nicht.

Vor 3 Jahren

https://www.duolingo.com/achkili
achkili
  • 25
  • 12
  • 6
  • 684

Danke für die Antwort, MultiLinguAlex, weißt du, warum hier bei mir bei Französisch nur Level 8 angezeigt wird, obwohl ich mittlerweile 11 habe? Und was bedeutet eigentlich "Aufwertung" genau?

Vor 3 Jahren

https://www.duolingo.com/MultiLinguAlex
MultiLinguAlex
  • 25
  • 25
  • 17
  • 13
  • 10
  • 6
  • 5
  • 5
  • 4
  • 2
  • 2
  • 2

Aufwertung ist quasi etwas wie ein "Like" oder "Upvote". Du lädst ein Dokument in Immersion hoch und wenn jemandem das gefällt, klickt er auf den "upvote"-Pfeil und das nennt man dann "Aufwertung", wofür es einen Lingot gibt. Klingt komplizierter, als es ist.

Die Sache mit den unterschiedlichen Level hat einen anderen Hintergrund: Du scheinst Englisch und Französisch von Deutsch aus zu lernen, zusätzlich aber auch Spanisch und Französisch von Englisch aus (das sehe ich daher, welche Kurse auf deinem Profil und welche hier neben deinem Namen abgebildet sind). Da du jetzt Französisch einmal vom Englischen her und einmal vom Deutschen her lernst und es da unterschiedliche Level gibt, wird nur eines dieser Level angezeigt. Ich dachte bisher immer, dass es das höhere wäre, das scheint bei dir aber nicht der Fall zu sein. Zum Vergleich: Ich bin bei Französisch auf dem Deutschen bei Level 23 (das bei mir angezeigte) und bei Französisch aus dem Englischen bei Level 20. Warum bei dir aber nicht das höhere Level angezeigt wird, das weiß ich leider nicht!

Vor 3 Jahren

https://www.duolingo.com/achkili
achkili
  • 25
  • 12
  • 6
  • 684

ah... 8 scheint damals, als ich das gepostet habe noch der Fall gewesen zu sein...

Vor 3 Jahren

https://www.duolingo.com/chrise03
chrise03
  • 25
  • 25
  • 23
  • 18
  • 7
  • 1387

Von Level 8 auf 11 in sechs Tagen. Da sag ich mal chapeau ;-)

Vor 3 Jahren

https://www.duolingo.com/MultiLinguAlex
MultiLinguAlex
  • 25
  • 25
  • 17
  • 13
  • 10
  • 6
  • 5
  • 5
  • 4
  • 2
  • 2
  • 2

Ist sie nicht ;-) Auf deinem Profil steht ja auch Level 12 in Französisch und oben neben deinem Namen ist Level 8 abgebildet. Das hängt damit zusammen, dass man einmal Französisch aus dem Deutschen und einmal aus dem Englischen lernt.

Vor 3 Jahren

https://www.duolingo.com/achkili
achkili
  • 25
  • 12
  • 6
  • 684

Aber ich lerne doch garnicht Französisch aus dem Englischen??? Und bei meinem neuesten Eintrag (gestern) steht auch wieder 8.... obwohl ich da schon in 11 war.... merkwürdig)

Vor 3 Jahren

https://www.duolingo.com/MultiLinguAlex
MultiLinguAlex
  • 25
  • 25
  • 17
  • 13
  • 10
  • 6
  • 5
  • 5
  • 4
  • 2
  • 2
  • 2

Okay, wenn du Französisch nicht aus dem Englischen lernst, dann ist das tatsächlich ein Fehler im System.

Vor 3 Jahren

https://www.duolingo.com/achkili
achkili
  • 25
  • 12
  • 6
  • 684

jetzt steht wieder 11 da.... (das tat es gestern auch ;-)) naja, Hauptsache ich weiß dass ich in 11 bin und Duolingo speichert das bei den "tatsächlichen" Einstellungen auch so ab ;-)

Vor 3 Jahren

https://www.duolingo.com/chrise03
chrise03
  • 25
  • 25
  • 23
  • 18
  • 7
  • 1387

Ups ich bin zurückgestufft worden ;-( Ich lerne Französisch auch nur aus dem Deutschen. Es scheint also in der Tat ein Fehler zu sein. Vielleich hängt es aber damit zusammen das wir um Spanisch zu lernen die Sprache wechseln müssen. Egal Hauptsache Spaß beim lernen.

Vor 3 Jahren