"The farmer"

Traduction :Le fermier

February 20, 2015

27 commentaires


https://www.duolingo.com/profile/Aeronautix

Quelle est la difference entre "fermier" et "agriculteur"?

January 7, 2016

https://www.duolingo.com/profile/lamy266584

le mot fermier (en fancais ) est souvent utilisé pour traduire farmer (anglais) certainement a cause de sa proximité phonétique avec le mot anglais. Pour moi qui suis un homme de la terre je n'ai jamais entendu un collègue français se définir comme "fermier" pour moi le terme le plus générique pour définir le métier est agriculteur, on devrait accepter aussi : paysan, cultivateur, ou même exploitant agricole (la FNSEA le puissant syndicat agricole est la Fédération des Syndicats d'Exploitants Agricoles) en France le mot fermier fais plus référence au statut de l'agriculteur par rapport a sa ferme : il peut être fermier, c'est a dire qu'il loue la terre et /ou les bâtiments qu'il utilise a un propriétaire foncier et il paye tous les ans une location qui s'appelle un FERMAGE il peut être propriétaire de sa ferme , c'est un propriétaire exploitant et aussi être propriétaire et fermier d'une partie différente de sa ferme en conclusion en français on peut être "paysan, agriculteur, etc..." et être fermier...ou pas

February 8, 2019

https://www.duolingo.com/profile/MAKHASakina

en français ou en anglais ?

July 28, 2016

https://www.duolingo.com/profile/Aeronautix

En français s'il vous plait

July 28, 2016

https://www.duolingo.com/profile/MAKHASakina

Je crois qu'un fermier élève aussi des animaux alors qu'un agriculteur s'occupe seulement de la terre

July 30, 2016

https://www.duolingo.com/profile/hilange

Quelle difference entre fermier et fermière?moi j'ai dit fermier vous me dites faux c'est fermière

February 27, 2015

https://www.duolingo.com/profile/clarabellissima

The farmer : la fermière ou le fermier / l'agricultrice ou l'agriculteur ; les deux sont justes.

May 11, 2015

https://www.duolingo.com/profile/mamamimimeme

moi j'ai écris fermier et c'était juste

August 1, 2016

https://www.duolingo.com/profile/Sirius570

"paysan" m'a été refusé... En Français on utilise plus souvent "paysan"

June 12, 2017

https://www.duolingo.com/profile/natasha300072

Comment on distingue fermier ou fermière dans cette phrase ??? J ai répondu the farmer il me dit non ???

November 1, 2017

https://www.duolingo.com/profile/DavidPavag

En Français c'est le masculin qui l'emporte

January 31, 2016

https://www.duolingo.com/profile/anas317845

@sitersurf est ma soeur

April 1, 2017

https://www.duolingo.com/profile/mariejosephiner

j ái écrit la même chose

September 20, 2017

https://www.duolingo.com/profile/BaptisteBu6

"le fermier" compter faux car pas de majuscule à L. waaa vous chipotez

October 23, 2017

https://www.duolingo.com/profile/lamy266584

en francais le fermier est celui qui loue des terres ou/et des batiments pour etre agriculteur. la location s'appelle un fermage.pour moi il y a -l'agriculteur =exploitant agricole voir la FNSEA:federation des Exploitants Agricoles dans l'esprit plus proche des farmers americains -le paysan voir la CONFEDERATION PAYSANNE pour une agriculture de territoire (le pays)

February 13, 2018

https://www.duolingo.com/profile/MamanJackson

Hey! Dans mon livre de vocabulaire, the farmer peut aussi signifier Le paysan...

February 20, 2015

https://www.duolingo.com/profile/florenceve10

pour moi aussi farmer peut être paysan

January 23, 2017

https://www.duolingo.com/profile/Evelyne294785

Traduction the farmer : le paysan, l'agriculteur, le fermier, et idem au féminin ! alors revoyez votre base de données !!!

January 16, 2016

https://www.duolingo.com/profile/SuperLeGold

moi sa me dit agriculteur c'est bisare

March 8, 2017

https://www.duolingo.com/profile/malofouyet

qui est le fermier

March 14, 2017

https://www.duolingo.com/profile/SuperLeGold

eu cultivateur

March 8, 2017

https://www.duolingo.com/profile/HananeBeng1

gv

March 26, 2015

https://www.duolingo.com/profile/clarabellissima

What ?

May 11, 2015

https://www.duolingo.com/profile/malofouyet

krfjkdfjurhdher

March 5, 2017

https://www.duolingo.com/profile/malofouyet

loma

March 5, 2017

https://www.duolingo.com/profile/malofouyet

j'aimerai gagner plus de lingots

March 5, 2017

https://www.duolingo.com/profile/fatimaezah51707

stp c'est quoi le role des icônes moi aussi j'ai gagné

November 20, 2017
Apprends l'anglais en seulement 5 minutes par jour. Gratuitement.