Duolingo — самый популярный ресурс для изучения иностранных языков в мире. Более того, он совершенно бесплатный!

"Я бы назвал его другом."

Перевод:Ich würde ihn einen Freund nennen.

3 года назад

4 комментария


https://www.duolingo.com/s3gh__

Почему нельзя сказать den Freund?

2 года назад

https://www.duolingo.com/PavelPuteev
PavelPuteev
  • 25
  • 25
  • 25
  • 24
  • 16
  • 1574

Я читал в комментах, сто обстоятельства обычно ставятся после изменяемой части сказуемого. Здесь же есть косвенное обстоятельство "своим другом", почему же оно ставится после дополнения?

3 года назад

https://www.duolingo.com/Baron_Samedi

Сперва всегда идут местоимения, а затем остальные дополнения.

3 года назад

https://www.duolingo.com/Daniel_NSU
Daniel_NSU
  • 25
  • 11
  • 9
  • 5
  • 51

Ich würde ihn als Freund nennen А почему так нельзя? Нехорошо звучит?

10 месяцев назад