Duolingo est le moyen d'apprendre les langues le plus populaire au monde. En plus, c'est gratuit à 100 % !

"La lettera era nella posta."

Traduction :La lettre était dans la boîte aux lettres.

il y a 3 ans

8 commentaires


https://www.duolingo.com/ltlrd
ltlrd
  • 16
  • 10

“La lettre était à la poste” ?

il y a 3 ans

https://www.duolingo.com/ltlrd
ltlrd
  • 16
  • 10

ou bien : "… au courrier" ?

il y a 3 ans

https://www.duolingo.com/Zwanzinette

RIEN ne permet d'écarter cette solution. Alors pourquoi l'écarter?

il y a 1 an

https://www.duolingo.com/PierreThib2

C'est l'expression courante. Je l'ai signalé pour ajout pour la Nième fois...

il y a 1 an

https://www.duolingo.com/PierreThib2

Et de nouveau...

il y a 11 mois

https://www.duolingo.com/capritaire

"posta" traduit-il "poste" ou "boîtes aux (à) lettres" ?

il y a 2 ans

https://www.duolingo.com/scibona

pour moi boîte aux lettres c'est cassetta delle lettere ou della posta donc je ne comprends pas votre refus concernant ma traduction "la lettre était à la poste"

il y a 1 an

https://www.duolingo.com/anmabu
anmabu
  • 24
  • 15

la lettre était dans le courrier (reçu aujourd'hui et celui-ci se trouvait dans la boîte aux lettres ;-) ;-) ;-) )

il y a 1 an