"Mettiamo le immagini sul muro."

Traducción:Ponemos las imágenes sobre el muro.

February 21, 2015

11 comentarios


https://www.duolingo.com/profile/CarlosPere147

Ponemos las imagenes en el muro. y pondria pared en vez de muro. Muro y pared son dos cosas diferentes

February 21, 2015

https://www.duolingo.com/profile/Marta264601

Sobre el muro y en el muro: tienen el mismo significado. De hecho uds. en otras traducciones lo hacen

July 1, 2018

https://www.duolingo.com/profile/LuisHumber441889

También es correcto decir «Ponemos las imágenes en la pared»

April 22, 2018

https://www.duolingo.com/profile/amparini4

En la pared,sobre la pared

September 19, 2018

https://www.duolingo.com/profile/pirichon

Es valida la traduccion en la pared NO sobre el muro no la recargas la colocas, la fijas.

March 31, 2018

https://www.duolingo.com/profile/anamafercomes

Tampoco me aceptó "en la pared"

September 20, 2018

https://www.duolingo.com/profile/YolandaLam13

Estoy de acuerdo nunca se dice sobre el muro. Se dice en la pared

October 3, 2018

https://www.duolingo.com/profile/DavidSilva953053

En México, muro y pared son sinónimos.

October 12, 2018

https://www.duolingo.com/profile/anamafercomes

No acepta pared. ¡¡¡¡¡ Son sinónimos!!!!!!!!!!!

November 1, 2018

https://www.duolingo.com/profile/carlota538441

PONEMOS LAS IMÁGENES EN EL MURO

December 21, 2018

https://www.duolingo.com/profile/nicosorrentino

Según la traducción mogólica, tenes que subirte arriba del muro para ver las fotos, dios mio

April 19, 2019
Aprende italiano en solo 5 minutos diarios. Completamente gratis.