1. Foro
  2. >
  3. Tema: Italian
  4. >
  5. "Io ho una gonna."

"Io ho una gonna."

Traducción:Yo tengo una falda.

February 21, 2015

18 comentarios


https://www.duolingo.com/profile/Maluferrari

no necesito yo en espanol, deberia ser tomado como valido


https://www.duolingo.com/profile/swampsparrow

Gracias. This has been confusing me for ages. Have a lingot!


https://www.duolingo.com/profile/TanitAmoros

tengo una falda es correcto


https://www.duolingo.com/profile/RogeCSR

Deberia admitirse tambien pollera


https://www.duolingo.com/profile/Diego882613

Que es una pollera???


https://www.duolingo.com/profile/romalar77

En español no precisamos el Pronombre.


https://www.duolingo.com/profile/vmenchaca3

Pero no quieren enterarse los correctores de este curso de italiano. Saben más que los de otros cursos de Duolingo y que millones de profesores de español que nos enseñan su uso por todo el mundo.


https://www.duolingo.com/profile/Beatriz259509

En español está correcto


https://www.duolingo.com/profile/Beatriz259509

Cuando van a corregir esto??


https://www.duolingo.com/profile/margor33

que esuna pollera


https://www.duolingo.com/profile/nacho_haller

Es como se le dice en algunas partes de Centro América a la falda.

Saludos.


https://www.duolingo.com/profile/DamarisUma

Enagua igual falda


https://www.duolingo.com/profile/Tomaso859402

"Tengo" y "Yo tengo" es la misma cosa en español. Es redundante decir el "yo"...


https://www.duolingo.com/profile/Flory372878

En español enagua y falda es lo mismo


https://www.duolingo.com/profile/nacho_haller

Absolutamente no. "Enagua" es ropa interior, la falda no. Que sea "como" una falda no quiere decir que sean lo mismo.

RAE: 1. f. Prenda interior femenina, similar a una falda y que se lleva debajo de esta.

Slds

Aprende italiano en solo 5 minutos diarios. Completamente gratis.