"The people follow the leader."

Перевод:Эти люди следуют за лидером.

February 21, 2015

7 комментариев


https://www.duolingo.com/profile/mgonch

Если уж не просто "people", a "the people", то «народ следует за лидером» если уж не более приемлемый вариант, то уж точно должен быть допустимым.

February 21, 2015

https://www.duolingo.com/profile/QurtQurt

Здесь не про весь народ, а про его часть, о которой уже должно быть известно из контекста. Их лидер тоже известен. Поэтому везде - the.

June 1, 2018

https://www.duolingo.com/profile/f.lozucchero

почему нельзя "следуют лидеру"?

March 10, 2015

https://www.duolingo.com/profile/maxim-enghlish

Потому что так не говорят

February 29, 2016

https://www.duolingo.com/profile/MVM15A

как будет "Люди, следуйте за лидером"?

November 18, 2016

https://www.duolingo.com/profile/maxim-enghlish

People! Follow the leader!

November 18, 2016

https://www.duolingo.com/profile/_____httpb888818

А почему не follows?

August 25, 2019
Изучайте английский всего по 5 минут в день. Абсолютно бесплатно.