"Noi l-am căutat pe el la casă."

Traducere: We looked for him at the house.

[CEHVal1]

De ce nu este acceptata traducerea cu verbul to search ? - We searched for him at the house

[GabrielNis12]

...care e indicata chiar ca expresie in traducerea cuvintelor exercitiului.

[Zgabeatza]

cum adica? "la casa"? la casa de bilete? vreti sa spuneti "acasa" sau "la el acasa"...

[Lucia324756]

Probabil ca avea si apartament... ;)

[serasnova]

nu este ne-am uitat dupa el ca sa fie cuvantul look , a cauta este to search

[andreeakook]

Şi expresia "to look for" inseamna "a cauta" ;)

[Giogio233]

Abele variante sunt corecte.

[PurceaGabriel]

La casă?

[D3nomIte]

BAAAAAAAAAAAA scriu searched și imi zice ca trebuie looked

[IahimGoras1]

Te zapaceste ce traduceri docte gasesti aici

[petre268579]

We looked for him at the house.este rasunsul meu si este gredit.why?

[DenisB91]

LA CASA = LA EL ACASA? serios?
corectati

[Gicu909983]

la casa sau acasa?

[Gabijugi371]

Odata ne accepta "searchd" odată nu. Hmmm.

[Gabijugi371]

Trist este ca,noi tot raportăm (de un an)si ei nu fac nimic. Mai este si acel domn sau doamnă "fantomitzan " care tot ne spune asta,și vede sutele de comentarii numai negative, dar tot nu face nimic. Mai vor si bani pe asta.:)))))

[Eliza-elen1]

Raspunsul meu trebuia acceptat

[CarmenCecan2]

O PORCARIE!!! Nu se accepta varianta indicată!!!
Si "la casa" iar este greșit. La ce casă???