1. Forum
  2. >
  3. Sujet : Italian
  4. >
  5. "Non posso capire gli uomini."

"Non posso capire gli uomini."

Traduction :Je ne peux pas comprendre les hommes.

February 22, 2015

6 commentaires


https://www.duolingo.com/profile/Bernard4949

Elision du "pas" acceptée ce jour


https://www.duolingo.com/profile/Pourquoipasunroi

En français, on peut pratiquer l'élision du "pas": "je ne peux comprendre les hommes".


https://www.duolingo.com/profile/Darkdoudou

oui on peut, c'est plus littéraire et un langage plus soutenu


https://www.duolingo.com/profile/MarChapied

Affectivement, c'est impossible. Le mieux, c'est de les accepter comme ils sont. Et réciproquement ;-)


https://www.duolingo.com/profile/vadrouilleuse

De toutes façons, j'ai l'impression que personne ne comprend personne chez DL !


https://www.duolingo.com/profile/pendesinia

au singulier, la première personne de l'ndicatif présent, PEUT aussi bien ètre " je puis...." POURQOUI ME LE REFUSEZ-VOUS ' ?

Apprends l'italien en seulement 5 minutes par jour. Gratuitement.