"The man, whose daughter lives around the corner from me, is too tall!"

Translation:De man, wiens dochter bij mij om de hoek woont, is te lang!

3 years ago

3 Comments


https://www.duolingo.com/beloeng
beloengPlus
  • 22
  • 14
  • 10
  • 6
  • 5
  • 4
  • 1103

Could "bij mij" come after "om de hook" as well, like the English sentence?

1 year ago

https://www.duolingo.com/JohnJohnNL
JohnJohnNL
  • 15
  • 13
  • 12
  • 10
  • 8
  • 7
  • 7

You could say it, and in spoken language it would be acceptable, though unusual. But in writing, it would be incorrect

1 year ago

https://www.duolingo.com/beloeng
beloengPlus
  • 22
  • 14
  • 10
  • 6
  • 5
  • 4
  • 1103

Thanks! :)

1 year ago
Learn Dutch in just 5 minutes a day. For free.