1. Forum
  2. >
  3. Sujet : English
  4. >
  5. "She asks a question."

"She asks a question."

Traduction :Elle pose une question.

August 18, 2013

16 commentaires


https://www.duolingo.com/profile/hadjAdoui

si j'ai compris bien on demande une chose et on pose une question.


https://www.duolingo.com/profile/Jeandumoulin

oui tout à fait, on ne demande pas une question ; on la pose ;T'inquiètes, je suis tombée aussi dans le piège


https://www.duolingo.com/profile/cilvin

ask c,est aussi demander........


https://www.duolingo.com/profile/tomagladiator

Oui mais dans le contexte tu "poses" une question, tu ne "demandes" pas une question. C'est le genre de pièges que Duolingo aime tendre.


https://www.duolingo.com/profile/AngeCelte.g10

C'est juste une question de vocabulaire, de structure et de langue. Je ne vois pas ça comme un piège... mais comme c'est une erreur que les francophones font tous les jours, ça ressemble à un piège.


https://www.duolingo.com/profile/titematante

Haha, entièrement d'accord avec toi tomagladiator, et j'aime bien puisque ça m'incite à être plus attentive.


https://www.duolingo.com/profile/pa18ma

J'ai aussi écrit demande et ce fut un refus....


https://www.duolingo.com/profile/frau_menetrier

Mais comment est-ce qu'on peut écrire "demande" alors que ce mot n'est pas proposé...? Ou bien ais-je une simplifiée de l'exercice?!


https://www.duolingo.com/profile/frau_menetrier

une "version" simplifiée; pardon pour la coquille...


https://www.duolingo.com/profile/finca6

La. Est. La question...


https://www.duolingo.com/profile/AngeCelte.g10

Effectivement, c'est une question de cooccurrences: les mots qui vont ensemble en français. On pose une question. Mais vous pouvez demander quelque chose d'autre, une information par exemple. :)


https://www.duolingo.com/profile/MichelLemo932387

She asks a question.  / Elle pose une question.   She asks for a question.  / Elle demande une question.

C'est curieux de demander une question, mais à la fin d'un discours, il arrive qu'un orateur (ici, une oratrice) demande à l'auditoire de lui poser des questions sur son intervention.

Ask and ask for : https://www.anglaisfacile.com/cgi2/myexam/voir2.php?id=20246


https://www.duolingo.com/profile/HeleneBaro

j'apprends beaucoup.....


https://www.duolingo.com/profile/Georges175808

Quand javais répondu : Il débouche une bouteille au lieu de ouvre une bouteille javais faux. Maintenant je répond par du mot à mot pour ne pas répondre par : Elle pose une question jai encore faux parce que je choisis: Elle demande une question, je sais davance que ce n`est pas français ! DL devrait être plus logique.


https://www.duolingo.com/profile/Moh661416

Elle demande une question

Apprends l'anglais en seulement 5 minutes par jour. Gratuitement.