1. フォーラム
  2. >
  3. トピック: English
  4. >
  5. "私はお金を使い過ぎます。"

"私はお金を使い過ぎます。"

訳:I spend too much.

February 23, 2015

5コメント


https://www.duolingo.com/profile/yama_ny

"money"などのお金を連想する単語が含まれていませんが、そもそも"spend"は「お金を費やす」という意味合いで使うのが一般的なのでしょうか。「時間を費やす」という時には使えないのでしょうか。

May 31, 2016

https://www.duolingo.com/profile/technika001

"I spend money too much"でも正解でした。 "spend"は”消費する”という意味合いもあるので、この英文はわざわざ”money"を出す必要がない場面を前提としているのではないでしょうか。

June 4, 2016

https://www.duolingo.com/profile/yama_ny

なるほど!ありがとうございました!

June 15, 2016

https://www.duolingo.com/profile/Velcrocity

I spend so much money はなぜ違うのですか?

February 23, 2015

https://www.duolingo.com/profile/Kippis

"so much" は「こんなにたくさん」というニュアンスで、確かに「たくさんお金を使っている」という意味ではあるのですが「ある基準よりも多い」ということまでは意味しません。

March 3, 2015
英語を無料で学ぼう。1日5分ゲーム感覚で学習できます。