"Isanybodythere?"

Übersetzung:Ist jemand da?

Vor 3 Jahren

10 Kommentare


https://www.duolingo.com/Tomjoah

Anybody ist doch auch gleich jeder oder nicht?

Vor 3 Jahren

https://www.duolingo.com/Abendbrot
Abendbrot
  • 14
  • 12
  • 12
  • 9
  • 8

Ja; anybody und somebody haben die gleiche Bedeutung. 'anybody' wird in Sätzen mit einer Verneinung verwendet und es wird in Fragen verwendet.

I don't know somebody. ist falsch, da der Satz eine Verneinung hat, muss es heißen: I don't know anybody.

Vor 3 Jahren

https://www.duolingo.com/Pepemein

anybody/ somebody = jemand/irgendjemand

Vor 3 Jahren

https://www.duolingo.com/DominikReDo
DominikReDo
  • 25
  • 12
  • 11
  • 10
  • 10
  • 10
  • 9
  • 9
  • 9
  • 9
  • 8
  • 7
  • 7
  • 6

Ist wer da? Wäre nicht das auch eine gute Übersetzung?

Vor 3 Jahren

https://www.duolingo.com/GeoSchribs1

"Ist wer da?", dies ist zwar kein gutes Hochdeutsch, aber zum Beispiel in Nordhessen habe ich das früher manchmal gehört, auch bei den 'Rosenheim Cops' (also in Bayern) hat jemand mal gesagt: "Ist da wer?"

Vor 1 Jahr

https://www.duolingo.com/Holger887012

Ahhh... Also bitte mal beheben, da auch nach Eingabe der Lösung immer noch falsch angegeben wird.

Vor 1 Jahr

https://www.duolingo.com/hartmutk1
hartmutk1
  • 21
  • 3
  • 802

irgendjemand ins doch gleich zu setzen mit irgendwer, oder?

Vor 1 Jahr

https://www.duolingo.com/LadyOra
LadyOra
  • 24
  • 18
  • 9
  • 5
  • 7

Das glaube ich auch, aber ich bin mir nicht sicher.

Vor 1 Jahr

https://www.duolingo.com/Angela352179

"Ist dort irgendwer" kann doch auch nicht falsch gelten!?

Vor 5 Monaten

https://www.duolingo.com/Angela352179

"Ist dort irgendwer" kann doch auch nicht als falsch gelten!?

Vor 5 Monaten
Lerne Englisch in nur 5 Minuten am Tag. Kostenlos.